Mamy Wata and the monster (French-English)